Umiejętności

Odtworzanie dokumentów (OCR) za pomocą programów ABBYY FineReader, Acrobat Reader Pro i PDF-XChange Editor.

Eksport tekstu źródłowego i import tłumaczenia w projektach .DWG, .CDR, .AI.

Korekta i typesetting dokumentów InDesign (.INDD / .IDML) do publikacji cyfrowej, jak i przygotowania do druku.

Konwersja plików PDF/zdjęć/skanów do postaci w pełni edytowalnej (.DOCX, .PPTX, .XLSX, itp.).

Tworzenie wielojęzycznych stron internetowych przy pomocy najpopularniejszych Systemów Zarządzania Treścią (CMS) (Wordpress, Joomla!, itp.), a także wsparcie tłumaczenia istniejących już stron internetowych.

Praca na plikach skomplikowanych składniowo i wrażliwych na zmiany (.JSON, .XML, itp.), a także wsparcie ich tłumaczenia.

Wiele innych zadań związanych z usługami DTP, grafiką komputerową, webmasteringiem i programowaniem.